carne

carne
carne, carne de gallina
expr.
susto, sorpresa.
❙ «Se le hizo un nudo en la garganta y se le puso carne de gallina...» Andreu Martín, Amores que matan, ¿y qué?
2. carne muerta s.
cadáver, muerto.
❙ «Lola, la propietaria del bar del pueblo se lo dijo esa misma mañana: Josefa, eres car-ne muerta.» El Mundo, 7.2.98.
2. en carnes vivas expr.
desnudo.
❙ «Estas señoras se ponen en carnes vivas delante de los hombres.» P. Perdomo Azopardo, La vida golfa de don Quijote y Sancho.
4. ¡eso es carne y no lo que pone mi madre en el puchero! expr.
piropo de mal gusto.
❙ «¡Guapa! ¡Maciza! ¡Eso es carne y no lo que pone mi madre en el puchero!» DCB.
5. metido (entrado) en carnes adj.
grueso, obeso.
❙ «Y de verdad que no era pequeño mérito para un cincuentón metido en carnes.» Germán Sánchez Espeso, La reliquia.
❙ «...se escuchaban los gritos malsonantes de un pedigüeño a quien una señorona entrada en carnes le acababa de negar la limosna...» Care Santos, El tango del perdedor.
❙ «...exclama a mi lado un hombre metido en carnes.» C. Rico-Godoy, Cómo ser infeliz y disfrutarlo.
❙ «...cuatro mujeres semidesnudas, entradas en carnes, depiladas...» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta.
6. negocio de la carne expr.
prostitución.
❙ «...desde lo más remoto de los tiempos, ha encontrado cobijo el negocio de la car-ne...» Antonio J. Gómez Montejano, Las doce en punto y sereno.
7. pedazo (cacho) de carne con ojos ► pedazo, ► pedazo (cacho) de carne con ojos (bautizada).
8. poner (meter) toda la carne en el asador expr.
arriesgarse, correr un gran riesgo.
❙ «...empezaba a hacer el ridículo y decidió poner toda la carne en el asador.» Eduardo Mendicutti, El Mundo, 5.6.99.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
, , , , , / / ,


Mira otros diccionarios:

  • Carne — Saltar a navegación, búsqueda Mezclas de diversas carnes: bovina, porcina y de pollo …   Wikipedia Español

  • carne — [ karn ] n. f. • 1835; it. carne « viande » 1 ♦ Fam. Viande de mauvaise qualité (⇒ barbaque) ou très dure (⇒ semelle). « Cette carne bouillie des conserves » (Goncourt). 2 ♦ Fam. et vieilli Vieux cheval. Une vieille carne. ⇒ rosse …   Encyclopédie Universelle

  • carné — carne [ karn ] n. f. • 1835; it. carne « viande » 1 ♦ Fam. Viande de mauvaise qualité (⇒ barbaque) ou très dure (⇒ semelle). « Cette carne bouillie des conserves » (Goncourt). 2 ♦ Fam. et vieilli …   Encyclopédie Universelle

  • carne — sustantivo femenino 1. (no contable) Parte blanda y muscular del cuerpo del hombre y los animales: Los bebés tienen la carne rosada. Si no haces deporte se te pondrá la carne floja. 2. (no contable) Carne de los animales usada como alimento, en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • carne — CÁRNE, cărnuri, s.f. 1. Nume dat ţesutului muscular al corpului omenesc sau al animalelor împreună cu ţesuturile la care aderă. ♢ Carne de tun = masă de militari trimişi pe front spre a lupta şi care sunt expuşi măcelului, cu pierderi mari de… …   Dicționar Român

  • Carne — or Carné is a surname, and may refer to* Sir Edward Carne * Elizabeth Catherine Thomas Carne * James Carne * Jean Carne * John Carne * Joseph Carne * Joseph Edmund Carne * Judy Carne * Marcel Carné * Rick Carne * Warren Carne * Willie Carneee… …   Wikipedia

  • CARNÉ (M.) — Marcel CARNÉ 1909 1996 La coquetterie de Marcel Carné consistait à tricher sur son âge, non pour se rajeunir, mais pour se donner quatre années de plus (il est mort en novembre 1996, à l’âge de quatre vingt sept ans). Ce souci lui venait sans… …   Encyclopédie Universelle

  • Carne — oder Carné ist der Name mehrerer Orte und Personen: Carne ist der Name: einer antiken Stadt in Phönizien, siehe Karnos Carne ist der Familienname folgender Personen: Edward Carne (ca. 1500 1561), Waliser Gelehrter und Diplomat Elizabeth Carne… …   Deutsch Wikipedia

  • Carné — Saltar a navegación, búsqueda Carné (del francés carnet) se puede referir a: Documentos Carné de identidad (también llamado documento de identidad) Carné electrónico (versión electrónica del DNI electrónico) Carné de conducir (también llamada… …   Wikipedia Español

  • carne — 1. (kar n ) s. f. 1°   Angle saillant d une pierre, d une table, etc. •   Je me suis donné un grand coup à la tête contre la carne d un volet, MOL. Mal. im. I, 2. 2°   Terme de maître d écriture. Évidement du tuyau ou du canon de la plume.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”